We’ve created free resources to teach you Chinese. This series focuses on idioms and proverbs, known for their richness and versatility. Check out 「懷銀紆紫」 and its meaning below.
Our focus this time is on the idiom 「懷銀紆紫」. You’ll find its definition and examples below.
Refers to the dignitaries. Silver, silver seal; purple, purple ribbon. According to the Han system, the prime minister, chancellor, grand marshal, dukes and marquises all had purple ribbons; those of the rank of two thousand officials all had silver seals.
The Mandarin pronunciation of this idiom is :
huái yín yū zǐ
while its Cantonese pinyin is :
waai4 ngan2/ngan4 yu1 ji2
Chinese idioms come in large numbers, with diverse meanings and usages, offering endless learning opportunities. We hope these resources make it easier for you to study Chinese.

