4 characters Idiom and proverb 2 141

We’re offering free resources to help you learn Chinese. In this series, idioms and proverbs take center stage, known for their deep meanings and versatile usage. Today’s idiom is 「三百甕齏」, explained below.

Today’s featured Chinese idiom is 「三百甕齏」, and its meaning and usage are explained below.

Refers to living on pickles for a long time and leading a poor life. Pickles, pickles. Three hundred jars is an extreme way of saying that there are too many to be eaten in one go.

The Mandarin pronunciation of this idiom is :

sān bǎi wèng jī

while its Cantonese pinyin is :

saam1 baak3 ung3 jai1

Chinese idioms are incredibly numerous, each carrying a special meaning and usage. This variety is a great reason to study them, and we hope these tools make that easier for you.