Chinese education begins with characters, continues with phrases, and grows into idioms. This free lesson covers the idiom 「白首如新」. Learn its usage below.
This time, we present the Chinese idiom 「白首如新」, with its definition and usage detailed below.
It means that although you have known each other for a long time, you still don’t know yourself, just like a new acquaintance. Same as “white hair as new”.
The Mandarin pronunciation of this idiom is :
bái shǒu rú xīn
while its Cantonese pinyin is :
baak6 sau2 yu4 san1
Chinese idioms are vast in number, each carrying unique meanings and usages. With such variety, there’s a lot to learn and appreciate. Hopefully, these resources will aid you on your journey to mastering Chinese.

