Free Chinese learning materials for you! This series uncovers idioms and proverbs, rich in meaning. Let’s break down 「改玉改行」 and its usage.
Let’s dive into the idiom 「改玉改行」. Its definition and application are outlined below.
It means that if the identity of the deceased has changed, the number of burials should also be changed. Later it refers to changing the system or the change of dynasty. Same as “change steps and change jade”.
The Mandarin pronunciation of this idiom is :
gǎi yù gǎi háng
while its Cantonese pinyin is :
goi2 yuk6 goi2 haang4
Chinese idioms are vast in number, each carrying unique meanings and usages. With such variety, there’s a lot to learn and appreciate. Hopefully, these resources will aid you on your journey to mastering Chinese.
