4 characters Idiom and proverb 16 432

Progressing from characters to words and idioms marks advanced Chinese. This guide freely explains 「粉白黛黑」 for your learning.

Here’s the idiom 「粉白黛黑」, with its definition and practical application described below.

Powder white: apply powder on the face to make it whiter; blacken the eyebrows: draw on the eyebrows to make them darker. Generally refers to women’s makeup.

The Mandarin pronunciation of this idiom is :

fěn bái dài hēi

while its Cantonese pinyin is :

fan2 baak6 doi6 hak1

There are a countless number of Chinese idioms, each with unique meanings and applications. We’ve provided these resources to help guide you as you dive deeper into learning Chinese.