We are committed to providing free Chinese study materials. This series focuses on idioms and proverbs, rich in meaning and widely applicable. Today’s idiom is 「望穿秋水」, with its explanation below.
Today’s idiom is 「望穿秋水」. We’ve outlined its meaning and practical application below.
Autumn water: a metaphor for human eyes. My eyes are tired of looking at it. Describes the eager anticipation for relatives and friends from far away places.
The Mandarin pronunciation of this idiom is :
wàng chuān qiū shuǐ
while its Cantonese pinyin is :
mong6 chyun1 chau1 seui2
Chinese idioms are vast in number, each carrying unique meanings and usages. With such variety, there’s a lot to learn and appreciate. Hopefully, these resources will aid you on your journey to mastering Chinese.
