4 characters Idiom and proverb 22 515

We’ve created free resources to teach you Chinese. This series focuses on idioms and proverbs, known for their richness and versatility. Check out 「毀舟為杕」 and its meaning below.

Here is the Chinese idiom 「毀舟為杕」, along with its meaning and how it is used.

杕, same as “rudder”. Convert the boat to a rudder. Destroying a big thing into a small one is a metaphor for inappropriate behavior that happens at will.

The Mandarin pronunciation of this idiom is :

huì zhōu wéi dì

while its Cantonese pinyin is :

wai2 jau1 wai6/wai4 dai6

The vastness of Chinese idioms, with their many meanings and applications, is inspiring. We hope these resources will guide you in your language-learning adventure.