4 characters Idiom and proverb 5 35

Progress in Chinese starts with characters, then words, finally idioms. Here’s a free look at 「父析子荷」 and its explanation.

This feature highlights the idiom 「父析子荷」, with its meaning and examples shown below.

The father chops wood, and the son carries it. A metaphor for descendants inheriting the unfinished work of their parents.

The Mandarin pronunciation of this idiom is :

fù xī zǐ hé

while its Cantonese pinyin is :

fu6 sik1 ji2 ho4/ho6

Chinese idioms, with their vast variety, hold different meanings and uses. Their abundance makes studying them rewarding, and these materials are here to help you along the way.