We’ve created free resources to teach you Chinese. This series focuses on idioms and proverbs, known for their richness and versatility. Check out 「分釵劈鳳」 and its meaning below.
Let’s learn about the idiom 「分釵劈鳳」! Its detailed explanation and usage are presented below.
A metaphor for the separation of husband and wife. Same as “separating the hairpins and breaking the belt”.
The Mandarin pronunciation of this idiom is :
fèn chāi pī fèng
while its Cantonese pinyin is :
fan1 chaai1 pek3 fung6
There are a countless number of Chinese idioms, each with unique meanings and applications. We’ve provided these resources to help guide you as you dive deeper into learning Chinese.
