We’re offering free resources to help you learn Chinese. In this series, idioms and proverbs take center stage, known for their deep meanings and versatile usage. Today’s idiom is 「頭癢搔跟」, explained below.
The idiom being introduced now is 「頭癢搔跟」. Below, you’ll find its meaning and usage examples.
Itchy head and itchy feet. A metaphor for wasting effort to no avail.
The Mandarin pronunciation of this idiom is :
tóu yǎng sāo gēn
while its Cantonese pinyin is :
tau4 yeung5 sou1 gan1
The treasure trove of Chinese idioms is extensive, with different expressions suited for various situations. We hope these free resources will aid you in your journey to mastering Chinese.
