4 characters Idiom and proverb 5 102

Chinese study involves characters, phrases, and idioms. This resource introduces 「牛驥同槽」 as part of advanced learning. Explanation below.

Introducing the Chinese idiom 「牛驥同槽」: its meaning and application are provided for your understanding.

It refers to the cow and the horse eating from the same trough. A metaphor for not being able to distinguish between the wise and the foolish. Same as “ox and horse share the same soap”.

The Mandarin pronunciation of this idiom is :

niú jì tóng cáo

while its Cantonese pinyin is :

ngau4 kei3 tung4 chou4

Chinese idioms encompass an enormous variety, each rich in its meanings and uses. We’ve compiled these resources to support your efforts in learning the language.