4 characters Idiom and proverb 12 96

Chinese learners move from characters to idioms as the highest level. This free resource explains 「狗續貂尾」 below.

Here, we present the idiom 「狗續貂尾」. Below, you’ll find its explanation and examples of usage.

It refers to the excessive appointment of officials. It also means to add something bad to something good, making the two parts very disproportionate. Same as “adding a tail to a dog”.

The Mandarin pronunciation of this idiom is :

gǒu xù diāo wěi

while its Cantonese pinyin is :

gau2 juk6 diu1 mei5

The world of Chinese idioms is massive, filled with countless expressions, each with distinct meanings and applications. These materials are here to support you as you improve your Chinese skills.