From the basics of characters to complex idioms, Chinese learning can be challenging. This free guide highlights the idiom 「五馬分屍」. Details below.
Let’s dive into the idiom 「五馬分屍」. Its definition and application are outlined below.
An ancient form of torture in which five horses were used to split a person’s head and limbs. A metaphor for forcibly dividing something complete into very small pieces.
The Mandarin pronunciation of this idiom is :
wǔ mǎ fèn shī
while its Cantonese pinyin is :
ng5 ma5 fan1 si1
Chinese idioms come in large numbers, with diverse meanings and usages, offering endless learning opportunities. We hope these resources make it easier for you to study Chinese.
