4 characters Idiom and proverb 25 582

Our mission is to provide free tools for learning Chinese. This series explores idioms and proverbs, meaningful phrases worth knowing. Today’s idiom: 「樂昌分鏡」.

Here’s the idiom 「樂昌分鏡」, with its definition and practical application described below.

A metaphor for the separation of husband and wife.

The Mandarin pronunciation of this idiom is :

lè chāng fèn jìng

while its Cantonese pinyin is :

lok6/ngok6 cheung1 fan1 geng3

With so many Chinese idioms, each holding diverse meanings and uses, there is much to explore. These materials are designed to support your Chinese language studies.