We’ve created free resources to teach you Chinese. This series focuses on idioms and proverbs, known for their richness and versatility. Check out 「披沙揀金」 and its meaning below.
The Chinese idiom 「披沙揀金」 we’re introducing today is explained in detail below, along with its meaning and usage.
Sweep away the sand to pick out the gold. A metaphor for selecting the essence from a large number of things.
The Mandarin pronunciation of this idiom is :
pī shā jiǎn jīn
while its Cantonese pinyin is :
pei1 sa1 gaan2 gam1
Chinese idioms are vast in number, each carrying unique meanings and usages. With such variety, there’s a lot to learn and appreciate. Hopefully, these resources will aid you on your journey to mastering Chinese.

