Idioms like 「魚縣鳥竄」 are key to mastering Chinese. Start from characters, climb to idioms, and explore them with this free resource.
This time, we present the Chinese idiom 「魚縣鳥竄」, with its definition and usage detailed below.
The fish were caught and the birds fled. It is a metaphor for being under the control of others, or being displaced and in a very difficult situation. County, the same as “xuan”.
The Mandarin pronunciation of this idiom is :
yú xiàn niǎo cuàn
while its Cantonese pinyin is :
yu2 yun6 niu5 chyun3
There are a countless number of Chinese idioms, each with unique meanings and applications. We’ve provided these resources to help guide you as you dive deeper into learning Chinese.

