4 characters Idiom and proverb 5 244

Learn advanced Chinese idioms like 「以水救水」, following the path from basic characters to phrases, all with this free resource.

Today’s spotlight is on the Chinese idiom 「以水救水」. You’ll find its explanation and usage below.

The more water is brought in to relieve the flood, the more severe the water will become. The metaphor not only fails to stop it, but on the contrary encourages it.

The Mandarin pronunciation of this idiom is :

yǐ shuǐ jiù shuǐ

while its Cantonese pinyin is :

yi5 seui2 gau3 seui2

The world of Chinese idioms is immense, with countless meanings and applications to discover. We hope these resources help you unlock the beauty of learning Chinese.