4 characters Idiom and proverb 12 366

Free resources for learning Chinese are here for you! This series features idioms and proverbs with rich meanings. Check out 「虎兕出柙」 and its details.

Here, we present the idiom 「虎兕出柙」. Below, you’ll find its explanation and examples of usage.

Si: a wild beast like a rhinoceros.韙: a wooden cage for keeping animals. The tiger and the rhinoceros escaped from the wooden cage. It is a metaphor that when a wicked person escapes or does something irresponsibly, the person in charge should be held accountable.

The Mandarin pronunciation of this idiom is :

hǔ sì chū xiá

while its Cantonese pinyin is :

fu2 ji6 cheut1 haap6

The vastness of Chinese idioms, with their many meanings and applications, is inspiring. We hope these resources will guide you in your language-learning adventure.