4 characters Idiom and proverb 4 619

Enjoy free Chinese learning resources from us! This series covers idioms and proverbs, which are meaningful and useful in various scenarios. Let’s explore 「文恬武嬉」 and its usage below.

The idiom 「文恬武嬉」 we’re featuring is explained below, showcasing its meaning and usage.

Tian: leisurely; Xi: play. The civil officials were at ease, while the military officials were wandering around and having fun. It refers to officials who only care about comfort and enjoyment, eating, drinking and having fun, and do not care about state affairs.

The Mandarin pronunciation of this idiom is :

wén tián wǔ xī

while its Cantonese pinyin is :

man4 tim4 mou5 hei1

There’s no shortage of Chinese idioms, each offering unique meanings and ways to use them. This guide is here to assist you as you improve your understanding of the language.