4 characters Idiom and proverb 22 387

Character combinations make words; words evolve into idioms. Learn 「暗渡陳倉」 today with this free Chinese resource.

This time, we’re looking at the idiom 「暗渡陳倉」. Its meaning and application are provided below.

Du: to cross; Chencang: the name of an ancient county, located in the east of Baoji City, Shaanxi Province. A metaphor for using false illusions to achieve a certain purpose. It also implies adultery between men and women.

The Mandarin pronunciation of this idiom is :

àn dù chén cāng

while its Cantonese pinyin is :

am3 dou6 chan4 chong1

Chinese idioms are vast in number, each carrying unique meanings and usages. With such variety, there’s a lot to learn and appreciate. Hopefully, these resources will aid you on your journey to mastering Chinese.