4 characters Idiom and proverb 22 136

From the basics of characters to complex idioms, Chinese learning can be challenging. This free guide highlights the idiom 「意在筆前」. Details below.

Let’s dive into the idiom 「意在筆前」. Its definition and application are outlined below.

① Refers to the idea of writing before putting pen to paper. ② When writing poetry or prose, first think about it ideologically, and then start writing. Also written as “the idea comes before the pen.”

The Mandarin pronunciation of this idiom is :

yì zài bǐ qián

while its Cantonese pinyin is :

yi3 joi6 bat1 chin4

Chinese idioms encompass an enormous variety, each rich in its meanings and uses. We’ve compiled these resources to support your efforts in learning the language.