4 characters Idiom and proverb 28 563

Idioms like 「斷發紋身」 are key to mastering Chinese. Start from characters, climb to idioms, and explore them with this free resource.

Let’s learn about the idiom 「斷發紋身」! Its detailed explanation and usage are presented below.

Her hair was cut short and her body was covered with tattoos. It was a custom of some ancient ethnic groups. Same as “cutting hair and getting a tattoo”.

The Mandarin pronunciation of this idiom is :

duàn fā wén shēn

while its Cantonese pinyin is :

tyun5 faat3 man4 san1

Chinese idioms, with their vast variety, hold different meanings and uses. Their abundance makes studying them rewarding, and these materials are here to help you along the way.