4 characters Idiom and proverb 2 702

Our mission is to provide free tools for learning Chinese. This series explores idioms and proverbs, meaningful phrases worth knowing. Today’s idiom: 「大海撈針」.

Introducing the Chinese idiom 「大海撈針」: its meaning and application are provided for your understanding.

Fishing for a needle in the haystack. Metaphors are extremely hard to find.

The Mandarin pronunciation of this idiom is :

dà hǎi lāo zhēn

while its Cantonese pinyin is :

daai6 hoi2 lou1/laau4 jam1

Chinese idioms are incredibly numerous, each carrying a special meaning and usage. This variety is a great reason to study them, and we hope these tools make that easier for you.