4 characters Idiom and proverb 18 304

Free Chinese learning materials for you! This series uncovers idioms and proverbs, rich in meaning. Let’s break down 「淘沙得金」 and its usage.

Today’s idiom is 「淘沙得金」. We’ve outlined its meaning and practical application below.

Use water selection method to obtain real gold from sand. A metaphor for removing impurities and extracting the essence. It also refers to great effort with little results.

The Mandarin pronunciation of this idiom is :

táo shā dé jīn

while its Cantonese pinyin is :

tou4 sa1 dak1 gam1

There’s no shortage of Chinese idioms, each offering unique meanings and ways to use them. This guide is here to assist you as you improve your understanding of the language.