4 characters Idiom and proverb 22 151

Progress in Chinese starts with characters, then words, finally idioms. Here’s a free look at 「意馬心猿」 and its explanation.

Today’s featured Chinese idiom is 「意馬心猿」, and its meaning and usage are explained below.

It describes a restless mind, which is uncontrollable like a monkey jumping or a horse running.

The Mandarin pronunciation of this idiom is :

yì mǎ xīn yuán

while its Cantonese pinyin is :

yi3 ma5 sam1 yun4

Chinese idioms are limitless in number and diversity, presenting endless learning opportunities. These tools are here to help you embrace the beauty of the language.