4 characters Idiom and proverb 16 986

Free resources for learning Chinese are here for you! This series features idioms and proverbs with rich meanings. Check out 「骨鯁在喉」 and its details.

Here, we present the idiom 「骨鯁在喉」. Below, you’ll find its explanation and examples of usage.

Fishbone: fish bone. A fish bone is stuck in my throat. It is a metaphor for having something in your heart that is unsaid and feeling very uncomfortable.

The Mandarin pronunciation of this idiom is :

gǔ gěng zài hóu

while its Cantonese pinyin is :

gwat1 gang2 joi6 hau4

Chinese idioms, with their vast variety, hold different meanings and uses. Their abundance makes studying them rewarding, and these materials are here to help you along the way.