Progressing from characters to words and idioms marks advanced Chinese. This guide freely explains 「朽索馭馬」 for your learning.
Here’s the idiom 「朽索馭馬」, with its definition and practical application described below.
Use a rotten rope to control a galloping horse. Describes the danger of capsizing as very serious. It often contains a sense of caution and fear. Also known as “Fu Suo Yu Ma.”
The Mandarin pronunciation of this idiom is :
xiǔ suǒ yù mǎ
while its Cantonese pinyin is :
nau2 sok3 yu6 ma5
Chinese idioms are vast in number, each carrying unique meanings and usages. With such variety, there’s a lot to learn and appreciate. Hopefully, these resources will aid you on your journey to mastering Chinese.
