4 characters Idiom and proverb 2 184

We’re happy to bring you free Chinese lessons. This series dives into idioms and proverbs, meaningful and practical. Today’s phrase is 「三班六房」, with its usage explained below.

Today’s spotlight is on the Chinese idiom 「三班六房」. You’ll find its explanation and usage below.

The three shifts refer to the Zao, Zhuang and Kuai shifts, all of which are runners; the six rooms refer to the Li, Hu, Li, Bing, Xing and Gong rooms, all of which are clerks. A general term for clerks in county government offices during the Ming and Qing dynasties.

The Mandarin pronunciation of this idiom is :

sān bān liù fáng

while its Cantonese pinyin is :

saam1 baan1 luk6 fong2

The world of Chinese idioms is immense, with countless meanings and applications to discover. We hope these resources help you unlock the beauty of learning Chinese.