Understanding Chinese starts with simple characters, grows to phrases, and finally idioms. Learn 「家雞野雉」 today for free with this guide.
Here’s the idiom 「家雞野雉」, with its definition and practical application described below.
Pheasant: pheasant. The original meaning is that Jin Gengyi compared his calligraphy to a domestic chicken and Wang Xizhi’s calligraphy to a wild chicken, to show the difference between the cheap and the precious. It also refers to calligraphy and painting with different styles.
The Mandarin pronunciation of this idiom is :
jiā jī yě zhì
while its Cantonese pinyin is :
ga1 gai1 ye5 ji6
The world of Chinese idioms is massive, filled with countless expressions, each with distinct meanings and applications. These materials are here to support you as you improve your Chinese skills.

