4 characters Idiom and proverb 15 922

Chinese idioms like 「海屋添籌」 represent a high level of language skill. This free guide helps you learn their meaning and use.

Here’s the idiom 「海屋添籌」, with its definition and practical application described below.

Sea House: A room in a fable where chips recording the vicissitudes of life are stored; chips: chips. In the old days, it was used to wish people longevity.

The Mandarin pronunciation of this idiom is :

hǎi wū tiān chóu

while its Cantonese pinyin is :

hoi2 uk1 tim1/tim3 chau4/chau2

There are a countless number of Chinese idioms, each with unique meanings and applications. We’ve provided these resources to help guide you as you dive deeper into learning Chinese.