4 characters Idiom and proverb 28 715

We want to help you study Chinese for free! This series spotlights idioms and proverbs, known for their meaning and use. Learn about 「舊病難醫」 below.

The featured idiom 「舊病難醫」 is explained here, including its meaning and how to use it.

Old illnesses are difficult to cure. It is a metaphor that past shortcomings and mistakes are difficult to correct.

The Mandarin pronunciation of this idiom is :

jiù bìng nán yī

while its Cantonese pinyin is :

gau6 beng6 naan4 yi1

Chinese idioms encompass an enormous variety, each rich in its meanings and uses. We’ve compiled these resources to support your efforts in learning the language.