4 characters Idiom and proverb 13 218

Our mission is to provide free tools for learning Chinese. This series explores idioms and proverbs, meaningful phrases worth knowing. Today’s idiom: 「怒發衝冠」.

This time, our spotlight is on the idiom 「怒發衝冠」. Its meaning and how it’s applied are described below.

It means being so angry that one’s hair stands on end and pushes up against the hat. Describes extreme anger.

The Mandarin pronunciation of this idiom is :

nù fā chōng guàn

while its Cantonese pinyin is :

nou6 faat3 chung1 gun3

The world of Chinese idioms is massive, filled with countless expressions, each with distinct meanings and applications. These materials are here to support you as you improve your Chinese skills.