4 characters Idiom and proverb 14 416

We’re happy to bring you free Chinese lessons. This series dives into idioms and proverbs, meaningful and practical. Today’s phrase is 「負荊請罪」, with its usage explained below.

For this session, we will be discussing the idiom 「負荊請罪」. See below for its meaning and practical usage.

Fu: to carry on the back; Jing: bramble. Carrying a whip on his back, he apologized to the other party. It means to admit one’s mistake and make amends to someone.

The Mandarin pronunciation of this idiom is :

fù jīng qǐng zuì

while its Cantonese pinyin is :

fu6 ging1 cheng2 jeui6

Chinese idioms are limitless in number and diversity, presenting endless learning opportunities. These tools are here to help you embrace the beauty of the language.