4 characters Idiom and proverb 9 315

We’ve created free resources to teach you Chinese. This series focuses on idioms and proverbs, known for their richness and versatility. Check out 「批風抹月」 and its meaning below.

Here is the Chinese idiom 「批風抹月」, along with its meaning and how it is used.

It’s like singing to the wind and playing with the moon. It means that the poet uses wind, flowers, snow and moon as the subject matter of his poems to describe his leisurely life.

The Mandarin pronunciation of this idiom is :

pī fēng mò yuè

while its Cantonese pinyin is :

pai1 fung1 maat3/mut3 yut6

Chinese idioms are incredibly numerous, each carrying a special meaning and usage. This variety is a great reason to study them, and we hope these tools make that easier for you.