4 characters Idiom and proverb 12 528

Your free Chinese learning resource is here! This idiom and proverb series introduces phrases rich in meaning. Today, we explain 「金翅擘海」 and its usage.

This time, our spotlight is on the idiom 「金翅擘海」. Its meaning and how it’s applied are described below.

Golden Wing: the name of a bird mentioned in Buddhist scriptures; Break: to separate or break things with hands. It is a metaphor for the powerful writing style.

The Mandarin pronunciation of this idiom is :

jīn chì bò hǎi

while its Cantonese pinyin is :

gam1 chi3 maak3 hoi2

Chinese idioms are incredibly numerous, each carrying a special meaning and usage. This variety is a great reason to study them, and we hope these tools make that easier for you.